kernel panic in userspace

Ня так даўно камрад tridento ухваляў мой маленькі блог-запаведнік, схіляючыся да таго, што не было б лішнім прыкруціць фішку, каб у пастоў паштучна зьмяняць мову. Бяссоньніца бярэ сваё, так што я узяўся за такі непад’ёмны труд. Адразу варта прызнацца, зрабіў я не адзіным правільным метадам, у якога ёсьць свае недахопы. Адразу скажу, што гэта толькі няпоўна рэалізаваны канцэпт :)

Сама штука ў тым, каю кожны раз не лезьці пры зьмене мовы паста на сэрвер, напружваючы і без таго няшчасную базу. Пры запампоўцы старонкі карыстач атрымлівае ўсе магчымыя мовы для кожнага запісу і пераключае па меры неабходнасьці. Больш-менш сур’ёзных падстаў для шэтага я ня бачу, ну й ладна, карыстач нешта зараз пайшоў спакушаны.

Тэхнічны бок. У кожным пасьце ў div-кантэйнеры ёсьць некалькі нашчадкаў для кожнай мовы. Пры аддачы старонкі адразу вырашаецца, які div будзе бачны, астатнія хаваюцца, каб не псаваць выгляд. Пераключэньне адбываецца пры націсканьні піктаграмкі флагаў краін у пачатку паста. Пераключаем прыгожа, выкарыстоўваючы за нейкім фігам да мяне да тэмы js scriptaculous. Код, які выконваецца пры націсканьні, выглядае прыкладна наступным чынам:

<img onClick="Hide('post-611-belarusian');Hide('post-611-russian'); Show('post-611-belarusian')" alt="belarusian" src="http://bobrik.name/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/be.png" />

Javascript:

function $(id)
{
  return document.getElementById(id);
}

function Hide(id)
{
  if ($(id).style.display != 'none')
  {
    // дзіўнае атрыманьне і устаноўка мінімальнай высаты, каб не было дужа моцных «прыжкоў»
    $(id).parentNode.style.minHeight = $(id).parentNode.offsetHeight+"px";
  }
  $(id).style.display='none';
}

function Show(id)
{
  Effect.toggle($(id), 'appear'); // script.aculo.us эфект
  $(id).parentNode.style.height = '';
}

У поўнай меры вызваліцца ад «прыжков» текста запісу не атрымалася, але ўсё паправіма тым жа JS фрэймворкам, проста робім плаўную зьмену высаты. Я зраблю як-небудзь, як будзе вольны час, а вы таксама патрэніруйцеся, хатняе заданьне, так сказаць.

Фішкі й плюшкі: у RSS стужку павінен дасылацца толькі адзін тэкст на адной мове, дзеля гэтага я некалькі стужак і ствараў. Напэўна варта яшчэ сьцяжкі прыбыраць, бо каго яны турбуюць, калі чалавек запытвае канкрэтную денту? Яшчэ дадаў у мэню спасылкі дзеля зьмены мовы глябальна, пасьля чаго прыйшлося пералапаціць скрыпт, які зьмяняе ўсе ўнутраные спасылкі на старонцы на спасылкі з указаньнем пераважнай мовы.

P.s.: опыту працы з js у мяне ноль, але па ходу вельмі спадабаліся некаторыя клёвыя мета-штукі, трэба было б азнаёміцца больш плотна
P.p.s.: уся шматмознасьць на шматразова хакнутым jLanguage
P.p.p.s.: развучыўся я зусім з пісаць з гэтым твітэрам

Намедни камрад tridento изволил хвалить мой маленький блог-заповедник, намекая на то, что не мешало бы прикрутить рюшечку, чтобы у постов поштучно менять язык. Бессонница берёт своё, так что я взялся за такой непосильный труд. Сразу стоит признаться, сделал я не единственно правильным способом, у которого есть свои недостатки. Сразу скажу, что это только неполностью реализованный концепт :)

Собственно, штука в том, чтобы не лезть каждый раз при смене языка поста на сервер, нещадно тягая и без того несчастную базу. При загрузке страницы пользователь получает все возможные языки для каждой записи и переключает по мере необходимости. Более-менее серьёзных обоснований для этого я не вижу, ну да ладно, пользователь нынче пошёл искушённый.

Техническая сторона. В каждом посте в div-контейнере есть несколько дочерних для каждого языка. При отдаче страницы сразу решается, какой div будет виден, остальные скрываются, дабы не портить картину. Переключение происходит при нажатии на пиктограммки флагов стран в начале поста. Переключаем красиво, используя зачем-то подключенный до меня к теме js scriptaculous. Код, выполняющийся по нажатию выглядит примерно следующим образом:

<img onClick="Hide('post-611-belarusian');Hide('post-611-russian'); Show('post-611-belarusian')" alt="belarusian" src="http://bobrik.name/blog/wp-content/plugins/jLanguage/icons/be.png" />

Javascript:

function $(id)
{
  return document.getElementById(id);
}

function Hide(id)
{
  if ($(id).style.display != 'none')
  {
    // чудное получение и установка минимальной высоты, чтобы не было «прыжков» сильных
    $(id).parentNode.style.minHeight = $(id).parentNode.offsetHeight+"px";
  }
  $(id).style.display='none';
}

function Show(id)
{
  Effect.toggle($(id), 'appear'); // script.aculo.us эффект
  $(id).parentNode.style.height = '';
}

В полной мере избавиться от «прыжков» текста записи не удалось, но всё поправимо всё тем же JS фреймворком, просто делаем плавное изменение высоты. Я сделаю как-нибудь на досуге, а вы тоже потренируйтесь, домашнее задание, так сказать.

Рюшечки и напильнички: в RSS ленту должен отправляться один единственный текст на одном языке, не зря несколько лент существует. Наверное стоит ещё убирать флажки, ведь кого они волнуют, если человек запрашивает конкретную ленту? Ещё добавил в меню ссылки для изменения языка глобально, после чего пришлось перелопатить скрипт, изменяющий все внутренние ссылки на странице на ссылки с указанием предпочитаемого языка.

P.s.: опыта работы с js у меня ноль, но в ходе ковыряния очень понравились некоторые крутые мета-штуки, надо бы ознакомиться плотнее
P.p.s.: вся многоязычность на многократно хакнутом jLanguage
P.p.p.s.: ох и разучился я писать нормальные тексты с этим твиттером